국가공인수어통역사4 한국농아인협회 ‘수어통역사 자격제도 전면 개편’ 논란 한국농아인협회 ‘수어통역사 자격제도 전면 개편’ 논란‘방송·사법·의료 등 전문 분야 통역 자격체계 신설’ 주요 내용 ‘의견수렴 없는 일방적 전환·재시험 응시 강제’ 등 문제 지적 【에이블뉴스 백민 기자】 최근 한국농아인협회가 발표한 수어통역사 자격제도 1급, 2급 전면 개편에 한국수어통역사협회가 반발하고 나서며 논란이 일고 있다. 한국농아인협회는 지난 8일 수어통역사 자격제도 1급, 2급 전면 개편을 선언했다. 주요 내용은 수어통역사 자격을 1급과 2급으로 구분하는 이원화 체계를 도입해 방송·사법·의료·교육 등 전문 분야 통역을 위한 상위 자격체계를 신설하는 것이다. 수어통역사 자격제도 전면 개편의 이유는 그동안 농인 당사자들은 의료, 법률, 방송 등 공공영역에서의 수어통역 품질 저하로 인해 심각한 정보.. 2025. 5. 14. [교육과정] 농인 대상 한국수어 교육과정 - Ⅱ. 수어 지식 - 3. 수어 구문론 Ⅱ. 수어 지식1. 수어음운론 [교육과정] 농인 대상 한국수어 교육과정 - 2. 수어 지식 - 1. 수어 음운론2과 수어 지식입니다. 수어지식에서는 수어의 음운론, 형태론, 구문론, 의미론, 화용론 특성을 활용하여 문법적으로 정확한 수어 표현을 이해하고 표현하는 방법을 배웁니다. 1. 수어 기능 [교pigpoem.tistory.com2. 수어 형태론 [교육과정] 농인 대상 한국수어 교육과정 - 2. 수어 지식 - 2. 수어 형태론Ⅱ. 수어 지식 수어의 음운론, 형태론, 구문론, 의미론, 화용론 특성을 활용하여 문법적으로 정확한 수어 표현을 이해하고 표현할 수 있다.1. 수어 음운론 [교육과정] 농인 대상 한국pigpoem.tistory.com3. 수어구문론 3-1. 문장구성 어순 [1단계] - 어순.. 2024. 4. 29. 수어통역사 공부, 수어통역사 실기대비, 수어통역사 자격증 2023년 국가공인민간자격수화통역사 실기 시험이 2주도 안남았습니다. 원래 10월 둘째주 토요일에 진행했던 시험이 올해는 WFD때문에 2주 밀리면서 필기시험과 실기시험 둘다 연기되었지요. 1년에 한번밖에 없고, 서울에서만 시행되는 시험이라 지방러들은 불편함이 많습니다. 이왕 시작한 공부 끝을 봐야 하지 않겠습니까~~ 저는 자격증은 있지만 아는 농인들이 없어서 수어 실력이 갈수록 떨어지는 것 같아요. 그래서 요즘은 다시 근처 농아인협회에서 고급반 또는 고급심화반 수업을 다시 듣고 있습니다. 아는 표현은 음성통역도 수어통역도 가능하니 재밌고, 모르는 단어는 새롭게 배우니까 신기하고 수어는 정말 매력적인 언어입니다. 수어통역사 실기시험 실기시험은 한단락 정도의 역사, 인물, 사회적 이슈 등을 필기통역, 음성통.. 2023. 10. 10. 수화통역사 실기시험 대비, 수어통역사 실기시험, 수어 단어 수어통역사가 되려면 한국농아인협회에서 주관하는 국가공인민간자격수화통역사 시험에 합격하셔야 합니다. 1차 필기, 2차 실기, 3차 합격자 연수로 이루어지며 자세한 내용은 이전 발행글을 참고해주세요. 국가공인 민간자격 수화통역사(수어통역사) 자격증 안내, 필기, 실기, 연수 국가공인 민간자격 수화통역사(수어통역사) 자격증 안내 국가공인 민간자격 수화통역사 자격증 시험(이하 수어통역사)은 청각장애인의 의사소통을 지원하여 복지향상과 사회적 활동을 지원할 pigpoem.tistory.com 필기통역 1교시 필기통역입니다. 장문과 단문 10문장으로 이루어집니다. 각각 두번 보여주며, 지문자는 두번째 보시면 대부분 읽을 수 있는 속도로 써줍니다. 장문은 이야기의 흐름에 따라 어떻게든 맞춰서 쓸 수 있지만 단문은 놓치.. 2023. 8. 28. 이전 1 다음
